Yuborish

Выйти

Да Нет
Французский роман без самой употребляемой буквы
Французский роман без самой употребляемой буквы

Французский писатель Жорж Перек опубликовал в 1969 году свое необычное произведение под названием «La disparition». Главная особенность этого романа – отсутствие в нём буквы е, которая является самой употребляемой буквой во французском языке. При переводе книги на английский, немецкий и итальянский языки использовался такой же принцип. Когда же роман переводился на русский язык, то из него пропали все буквы о, так как именно она является самой частой в русском языке. Книга вышла в России в 2005 году под названием «Исчезание», автор перевода – Валерий Кислов.